Gita / Chapter 18

Chapter 18 · 78 verses

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

मोक्षसंन्यासयोग · Mokṣha Sanyās Yog

In this final chapter, Krishna summarizes the entire Gita, explaining that true renunciation is not abandoning duties, but performing them without attachment to the results. He categorizes knowledge, action, intellect, and happiness into three modes of nature: goodness, passion, and ignorance. Krishna emphasizes that everyone must perform their natural duties, as doing one's own work without selfish desires leads to spiritual perfection. Ultimately, Krishna reveals the most profound secret: one should abandon all other paths and simply surrender completely to Him to be freed from all sins. Hearing this, Arjuna's doubts are dispelled, and he resolves to fight. Sanjaya concludes that wherever Krishna and Arjuna stand together, there will always be victory, prosperity, and righteousness.

इस अंतिम अध्याय में, कृष्ण पूरी गीता का सार प्रस्तुत करते हैं और बताते हैं कि सच्चा संन्यास कर्तव्यों को छोड़ना नहीं है, बल्कि परिणामों के प्रति आसक्ति के बिना उन्हें निभाना है। वे ज्ञान, कर्म, बुद्धि और सुख को प्रकृति के तीन गुणों—सत्त्व, रजस और तमस—में विभाजित करते हैं। कृष्ण इस बात पर जोर देते हैं कि सभी को अपने स्वाभाविक कर्तव्यों का पालन करना चाहिए, क्योंकि निस्वार्थ भाव से अपना काम करने से आध्यात्मिक पूर्णता प्राप्त होती है। अंततः, कृष्ण सबसे गहरा रहस्य उजागर करते हैं: मनुष्य को अन्य सभी मार्गों को छोड़कर पूरी तरह से उनकी शरण में आ जाना चाहिए, जिससे वह सभी पापों से मुक्त हो जाएगा। यह सुनकर अर्जुन के संदेह दूर हो जाते हैं और वह युद्ध के लिए तैयार हो जाता है। संजय निष्कर्ष निकालते हैं कि जहाँ कृष्ण और अर्जुन एक साथ हैं, वहाँ हमेशा विजय, समृद्धि और धर्म होगा।

Start reading verse 1