Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 77
Bhagavad Gita 18.77
Sanjaya saysसंजय कहते हैं
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः
विस्मयो मे महान् राजन् हृष्यामि च पुनः पुनः
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ
vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ
Meaningअर्थ
And when I remember that astonishing, cosmic vision of Krishna, my wonder only deepens. O King, I cannot help but rejoice over and over.
और जब मैं कृष्ण के उस विशाल और अद्भुत रूप को याद करता हूँ, तो मेरी हैरानी और भी बढ़ जाती है। हे राजा, मैं उस रूप को सोचकर बार-बार खुशी से झूम उठता हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Remembering the majesty and infinite nature of the Divine fills the heart with awe and pure happiness. It shifts our perspective from worldly worries to cosmic wonder.
परमात्मा की महिमा और अनंत स्वरूप को याद करने से हृदय विस्मय और शुद्ध आनंद से भर जाता है। यह हमारे दृष्टिकोण को सांसारिक चिंताओं से हटाकर ब्रह्मांडीय आश्चर्य की ओर ले जाता है।