Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 61
Bhagavad Gita 18.61
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया
īśvaraḥ sarvabhūtānāṃ hṛddeśe'rjuna tiṣṭhati
bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
Meaningअर्थ
The Divine rests in the heart of every living being, Arjuna. Through the power of illusion, this presence keeps all creatures spinning in the world, as if they are riding on a great machine.
अर्जुन, ईश्वर हर जीव के दिल में बसता है। वह अपनी माया से सभी प्राणियों को इस दुनिया में ऐसे नचा रहा है, जैसे वे किसी मशीन पर कठपुतलियों की तरह बैठे हों।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
God is the inner controller seated within everyone, guiding our journeys according to our karma. Recognizing this helps us realize that we are part of a much larger cosmic play.
ईश्वर हम सभी के भीतर बैठे अंतर्यामी हैं, जो हमारे कर्मों के अनुसार हमारी यात्रा का मार्गदर्शन करते हैं। इसे पहचानने से हमें यह समझने में मदद मिलती है कि हम एक बहुत बड़े ब्रह्मांडीय खेल का हिस्सा हैं।