Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 16
Bhagavad Gita 18.16
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः
पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः
tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ
paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ
Meaningअर्थ
Because of this, anyone who thinks they are the sole creator of their actions has an untrained mind. Such a foolish person simply does not see reality as it is.
ऐसा होने पर भी, जो इंसान अपनी नासमझी की वजह से खुद को ही हर काम करने वाला मानता है, वह बेवकूफ है। ऐसा इंसान असलियत को बिल्कुल नहीं देख पाता।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
It is a sign of ignorance to take complete credit for our achievements. A wise person knows that many factors, including divine grace, contribute to any success.
अपनी उपलब्धियों का पूरा श्रेय लेना अज्ञानता का संकेत है। एक बुद्धिमान व्यक्ति जानता है कि ईश्वरीय कृपा सहित कई कारक किसी भी सफलता में योगदान करते हैं।