Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 13
Bhagavad Gita 18.13
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे
सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्
pañcaitāni mahābāho kāraṇāni nibodha me
sāṃkhye kṛtānte proktāni siddhaye sarvakarmaṇām
Meaningअर्थ
Arjuna, now learn from me the five factors required to accomplish any action. These are clearly laid out in the ancient philosophy of wisdom.
अर्जुन, अब मुझसे उन पांच चीजों के बारे में सुनो जो किसी भी काम को पूरा करने के लिए जरूरी हैं। सांख्य दर्शन में इन्हें बहुत साफ तरीके से बताया गया है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna introduces a philosophical breakdown of how actions are actually performed. This is to help Arjuna realize that the individual ego is not the sole doer of any action.
कृष्ण यह दार्शनिक विश्लेषण प्रस्तुत करते हैं कि वास्तव में कर्म कैसे किए जाते हैं। यह अर्जुन को यह महसूस कराने में मदद करने के लिए है कि व्यक्तिगत अहंकार किसी भी कार्य का एकमात्र कर्ता नहीं है।