Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 20
Bhagavad Gita 18.20
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते
अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्
sarvabhūteṣu yenaikaṃ bhāvamavyayamīkṣate
avibhaktaṃ vibhakteṣu tajjñānaṃ viddhi sāttvikam
Meaningअर्थ
Knowledge is in the mode of goodness when it allows you to see a single, imperishable spiritual reality in all living beings. Through this lens, you see unity even within a world of endless variety.
सात्त्विक ज्ञान वह है जिससे इंसान सभी जीवों में एक ही कभी न खत्म होने वाली सच्चाई को देखता है। इस ज्ञान से वह अलग-अलग दिखने वाले जीवों में भी एक ही आत्मा को महसूस करता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The highest form of understanding is seeing the same divine spark in every living creature. This perspective eliminates hatred and fosters universal love and respect.
समझ का उच्चतम रूप हर जीवित प्राणी में एक ही ईश्वरीय अंश को देखना है। यह दृष्टिकोण घृणा को समाप्त करता है और सार्वभौमिक प्रेम और सम्मान को बढ़ावा देता है।