Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 9
Bhagavad Gita 18.9
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन
सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः
kāryamityeva yatkarma niyataṃ kriyate'rjuna
saṅgaṃ tyaktvā phalaṃ caiva sa tyāgaḥ sāttviko mataḥ
Meaningअर्थ
Arjuna, true relinquishment happens when you do what needs to be done simply because it is right. When you perform your work while letting go of attachment and the desire for a reward, you are acting in the clear mode of goodness.
अर्जुन, सच्चा त्याग तब होता है जब आप अपना काम सिर्फ इसलिए करते हैं क्योंकि वह करना सही है। जब आप बिना किसी लगाव और बिना किसी फल की इच्छा के अपना काम करते हैं, तो उसे सात्त्विक त्याग कहते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The purest way to work is to do your duty with a sense of responsibility, without getting emotionally tied to the outcome. This mindset brings peace and excellence in whatever we do.
काम करने का सबसे शुद्ध तरीका परिणाम से भावनात्मक रूप से बंधे बिना, जिम्मेदारी की भावना के साथ अपना कर्तव्य निभाना है। यह मानसिकता हम जो भी करते हैं उसमें शांति और उत्कृष्टता लाती है।