Chapter 18, verse 4

Bhagavad Gita 18.4

Krishna saysश्री भगवान कहते हैं

निश्चयं श्रृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम
त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः संप्रकीर्तितः

niścayaṃ śrṛṇu me tatra tyāge bharatasattama
tyāgo hi puruṣavyāghra trividhaḥ saṃprakīrtitaḥ

Meaningअर्थ

Arjuna, listen to my final conclusion about relinquishment. This practice of letting go is actually divided into three different types.

अर्जुन, अब त्याग के बारे में मेरा अंतिम फैसला सुनो। असल में, चीजों को छोड़ने या त्याग करने के तीन अलग-अलग तरीके बताए गए हैं।

What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ

Krishna prepares to give His final verdict on the matter to clear Arjuna's doubts. He introduces the idea that giving up the fruits of action can be categorized by the three modes of material nature.

कृष्ण अर्जुन के संदेहों को दूर करने के लिए इस मामले पर अपना अंतिम निर्णय देने की तैयारी करते हैं। वह यह विचार प्रस्तुत करते हैं कि कर्म के फलों को छोड़ने को प्रकृति के तीन गुणों द्वारा वर्गीकृत किया जा सकता है।