Gita Chapter 18: Mokṣha Sanyās Yog
Chapter 18, verse 55
Bhagavad Gita 18.55
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः
ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्
bhaktyā māmabhijānāti yāvānyaścāsmi tattvataḥ
tato māṃ tattvato jñātvā viśate tadanantaram
Meaningअर्थ
Through this deep devotion, you come to understand My true essence and exactly who I am. Once you know Me in truth, you immediately merge into My being.
इसी गहरे प्रेम और भक्ति से इंसान मुझे सच में समझ पाता है कि मैं असल में कौन हूँ। जब वह मेरी सच्चाई को जान लेता है, तो वह पूरी तरह से मुझमें ही समा जाता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Pure devotion is the key to understanding the true nature of the Divine. Once this deep, loving knowledge is awakened, the soul unites with God.
शुद्ध भक्ति ही परमात्मा के वास्तविक स्वरूप को समझने की कुंजी है। एक बार जब यह गहरा, प्रेमपूर्ण ज्ञान जाग्रत हो जाता है, तो आत्मा का परमात्मा से मिलन हो जाता है।