Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 22
Bhagavad Gita 9.22
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्
ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate
teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham
Meaningअर्थ
But for those who constantly meditate on me with undivided devotion, I take personal responsibility for them. I provide whatever they lack and protect whatever they already have.
लेकिन जो लोग पूरे मन से सिर्फ मेरा ही ध्यान करते हैं, उनकी जिम्मेदारी मैं खुद उठाता हूँ। उन्हें जिस चीज की कमी होती है, वह मैं देता हूँ और जो उनके पास है, उसकी मैं हिफाजत करता हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
This is one of the Gita's most comforting promises. When we dedicate our lives to a higher spiritual purpose with complete trust, the Divine takes full responsibility for our material and spiritual well-being.
यह गीता के सबसे सुकून देने वाले वादों में से एक है। जब हम पूर्ण विश्वास के साथ अपने जीवन को एक उच्च आध्यात्मिक उद्देश्य के लिए समर्पित करते हैं, तो परमात्मा हमारी भौतिक और आध्यात्मिक भलाई की पूरी जिम्मेदारी लेता है।