Chapter 6, verse 45
Bhagavad Gita 6.45
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्बिषः
अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम्
prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilbiṣaḥ
anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim
Meaningअर्थ
By putting in real effort, the yogi slowly washes away all inner impurities. Building on the progress made over many lifetimes, they finally achieve the ultimate spiritual goal.
जब कोई योगी सच्ची लगन से मेहनत करता है, तो वह धीरे-धीरे अपने अंदर की सारी बुराइयों को धो डालता है। कई जन्मों की इस लगातार कोशिश के बाद वह आखिरकार अपनी सबसे बड़ी आध्यात्मिक मंजिल तक पहुंच ही जाता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Perfection is rarely achieved overnight. It is the culmination of persistent effort, self-purification, and dedication over a long period, eventually leading to ultimate liberation.
पूर्णता शायद ही कभी रातों-रात प्राप्त होती है। यह लंबी अवधि में निरंतर प्रयास, आत्म-शुद्धि और समर्पण का परिणाम है, जो अंततः परम मुक्ति की ओर ले जाता है।