Chapter 6, verse 24
Bhagavad Gita 6.24
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
सङ्कल्पप्रभवान्कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः
मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः
saṅkalpaprabhavānkāmāṃstyaktvā sarvānaśeṣataḥ
manasaivendriyagrāmaṃ viniyamya samantataḥ
Meaningअर्थ
You must completely let go of all desires born from selfish thinking, leaving none behind. Use your mind to gently but firmly rein in your senses from every direction.
इंसान को अपने मन में उठने वाली सारी स्वार्थी इच्छाओं को जड़ से निकाल देना चाहिए। अपने मन की ताकत से अपनी सभी इंद्रियों को हर तरफ से समेट कर काबू में रखना चाहिए।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
To focus inward, we have to let go of our endless wish list of material desires. The mind must act as a strict guide, pulling the senses away from worldly temptations.
भीतर ध्यान केंद्रित करने के लिए, हमें भौतिक इच्छाओं की अपनी अंतहीन सूची को छोड़ना होगा। मन को एक सख्त मार्गदर्शक के रूप में कार्य करना चाहिए, जो इंद्रियों को सांसारिक प्रलोभनों से दूर खींचे।