Gita Chapter 5: Karm Sanyās Yog
Chapter 5, verse 23
Bhagavad Gita 5.23
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात्
कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः
śaknotīhaiva yaḥ soḍhuṃ prākśarīravimokṣaṇāt
kāmakrodhodbhavaṃ vegaṃ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ
Meaningअर्थ
If you can withstand the powerful urges of desire and anger here on earth before your body dies, you are a true yogi. That is the secret to being a genuinely happy person.
अगर तुम शरीर छोड़ने से पहले इसी दुनिया में अपनी इच्छाओं और गुस्से के तेज़ बहाव को सहना सीख लेते हो, तो तुम एक सच्चे योगी हो। असल में यही एक सच्चे और सुखी इंसान होने का राज़ है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Anger and strong desires are powerful forces that can easily hijack our minds. Learning to tolerate and manage these impulses while we are still alive is the key to a peaceful and successful life.
क्रोध और तीव्र इच्छाएं शक्तिशाली ताकतें हैं जो आसानी से हमारे दिमाग पर हावी हो सकती हैं। जीवित रहते हुए इन आवेगों को सहन करना और प्रबंधित करना सीखना एक शांतिपूर्ण और सफल जीवन की कुंजी है।