Gita Chapter 4: Jñāna Karm Sanyās Yog
Chapter 4, verse 26
Bhagavad Gita 4.26
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
श्रोत्रादीनीन्द्रियाण्यन्ये संयमाग्निषु जुह्वति
शब्दादीन्विषयानन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति
śrotrādīnīndriyāṇyanye saṃyamāgniṣu juhvati
śabdādīnviṣayānanya indriyāgniṣu juhvati
Meaningअर्थ
Some people sacrifice their hearing and other senses into the fire of strict self-discipline. Others sacrifice sound and sensory experiences into the fire of the senses themselves.
कुछ लोग अपनी सुनने और देखने जैसी इंद्रियों को कड़े अनुशासन की आग में तपाते हैं। जबकि कुछ लोग बाहर की आवाज़ों और सुखों को अपनी इंद्रियों की आग में ही भस्म कर देते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Spiritual discipline can take many forms. Some practice strict withdrawal from worldly pleasures, while others engage with the world mindfully, ensuring their senses are guided by higher wisdom rather than blind desire.
आध्यात्मिक अनुशासन कई रूप ले सकता है। कुछ लोग सांसारिक सुखों से सख्त दूरी का अभ्यास करते हैं, जबकि अन्य दुनिया के साथ सचेत रूप से जुड़ते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनकी इंद्रियां अंधी इच्छा के बजाय उच्च ज्ञान द्वारा निर्देशित हों।