Gita Chapter 17: Śhraddhā Traya Vibhāg Yog
Chapter 17, verse 21
Bhagavad Gita 17.21
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः
दीयते च परिक्लिष्टं तद्दानं राजसं स्मृतम्
yattu pratyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ
dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam
Meaningअर्थ
Charity is driven by passion when it is given grudgingly or with strings attached. The giver is usually hoping for a favor in return or looking for some future reward.
जो दान बेमन से या किसी मजबूरी में दिया जाता है, उसे राजसिक कहते हैं। ऐसा दान देने वाला अक्सर बदले में किसी फायदे या एहसान की उम्मीद रखता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Giving with strings attached or feeling bad about parting with wealth defeats the purpose of charity. Such giving is a business deal rather than a spiritual act.
शर्तों के साथ दान देना या धन देने में बुरा महसूस करना दान के उद्देश्य को विफल कर देता है। इस तरह का दान एक आध्यात्मिक कार्य के बजाय एक व्यापारिक सौदा है।