Gita Chapter 17: Śhraddhā Traya Vibhāg Yog
Chapter 17, verse 17
Bhagavad Gita 17.17
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्ित्रविधं नरैः
अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते
śraddhayā parayā taptaṃ tapastatitravidhaṃ naraiḥ
aphalākāṅkṣibhiryuktaiḥ sāttvikaṃ paricakṣate
Meaningअर्थ
When these three disciplines of body, speech, and mind are practiced with deep faith and no desire for personal gain, they are considered to be in the mode of goodness.
जब शरीर, वाणी और मन के इन तीनों तपों को पूरी श्रद्धा के साथ किया जाता है, तो वे सात्त्विक कहलाते हैं। ऐसा तप करने वाले लोग बदले में किसी फायदे की उम्मीद नहीं रखते।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
True discipline is holistic, involving our actions, words, and thoughts. When practiced selflessly and with deep faith, it elevates our consciousness to the highest level.
सच्चा अनुशासन समग्र है, जिसमें हमारे कार्य, शब्द और विचार शामिल हैं। जब निस्वार्थ भाव और गहरी श्रद्धा के साथ इसका अभ्यास किया जाता है, तो यह हमारी चेतना को उच्चतम स्तर तक ले जाता है।