Gita Chapter 16: Daivāsura Sampad Vibhāg Yog
Chapter 16, verse 5
Bhagavad Gita 16.5
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता
मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव
daivī sampadvimokṣāya nibandhāyāsurī matā
mā śucaḥ sampadaṃ daivīmabhijāto'si pāṇḍava
Meaningअर्थ
The divine qualities lead to ultimate freedom, while the darker qualities pull you deeper into bondage. Do not worry, Arjuna, because you were born with a divine nature.
अच्छे और दैवीय गुण हमें सच्ची आज़ादी की ओर ले जाते हैं, जबकि बुरे गुण हमें मोह-माया में और ज्यादा फँसा देते हैं। अर्जुन, तुम चिंता मत करो, क्योंकि तुम्हारा जन्म दैवीय गुणों के साथ ही हुआ है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Our character determines our ultimate destination, whether freedom or suffering. Krishna reassures Arjuna that he possesses the good qualities needed for spiritual success.
हमारा चरित्र ही हमारी अंतिम मंजिल तय करता है, चाहे वह स्वतंत्रता हो या दुख। कृष्ण अर्जुन को आश्वस्त करते हैं कि उनके पास आध्यात्मिक सफलता के लिए आवश्यक अच्छे गुण हैं।