Gita Chapter 15: Puruṣhottam Yog
Chapter 15, verse 6
Bhagavad Gita 15.6
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम
na tadbhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ
yadgatvā na nivartante taddhāma paramaṃ mama
Meaningअर्थ
My supreme home doesn't need the sun, the moon, or fire to light it up. Once people arrive there, they never have to return to this temporary world.
मेरे उस परम धाम को रोशन करने के लिए सूरज, चाँद या आग की कोई ज़रूरत नहीं होती। जो इंसान एक बार वहाँ पहुँच जाता है, उसे इस दुनिया में लौटकर कभी नहीं आना पड़ता।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The spiritual realm is self-illuminating and beyond the physical sources of light we know. Attaining this state of union with the Divine offers eternal peace, free from worldly suffering.
आध्यात्मिक लोक स्वयं प्रकाशित है और प्रकाश के उन भौतिक स्रोतों से परे है जिन्हें हम जानते हैं। परमात्मा के साथ मिलन की यह स्थिति सांसारिक दुखों से मुक्त, शाश्वत शांति प्रदान करती है।