Gita Chapter 15: Puruṣhottam Yog
Chapter 15, verse 5
Bhagavad Gita 15.5
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञै र्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्
nirmānamohā jitasaṅgadoṣā adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ
dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñai rgacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat
Meaningअर्थ
People reach that imperishable home when they let go of pride, illusion, and toxic attachments. By focusing on the eternal self and stepping away from endless desires and the rollercoaster of joy and sorrow, they see reality clearly.
जो लोग झूठे घमंड, मोह और बुरी संगति से दूर हो गए हैं, वे ही उस परम धाम तक पहुँचते हैं। ऐसे समझदार लोग अपनी इच्छाओं को छोड़कर सुख-दुख के फेर से बाहर निकल आते हैं और हमेशा आत्मा के ज्ञान में टिके रहते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
True spiritual success requires overcoming ego and the constant swing between joy and sorrow. By letting go of selfish desires, we become qualified to reach the ultimate spiritual destination.
सच्ची आध्यात्मिक सफलता के लिए अहंकार और सुख-दुख के बीच लगातार झूलने की प्रवृत्ति को दूर करना आवश्यक है। स्वार्थी इच्छाओं को त्यागकर, हम अंतिम आध्यात्मिक गंतव्य तक पहुँचने के योग्य बन जाते हैं।