Gita Chapter 14: Guṇa Traya Vibhāg Yog
Chapter 14, verse 14
Bhagavad Gita 14.14
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्
तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते
yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt
tadottamavidāṃ lokānamalānpratipadyate
Meaningअर्थ
If a person passes away while the quality of goodness is dominant, they transition to the pure, higher realms of those who possess great spiritual wisdom.
अगर किसी इंसान की मौत उस समय होती है जब उसमें सत्त्व गुण सबसे ज़्यादा होता है, तो वह ज्ञानियों और संतों के पवित्र और ऊँचे लोकों में जाता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Our state of mind at the end of life determines our next destination. Cultivating purity and wisdom throughout life ensures a peaceful and elevated transition after death.
जीवन के अंत में हमारी मनःस्थिति हमारे अगले गंतव्य को निर्धारित करती है। जीवन भर पवित्रता और ज्ञान की खेती करना मृत्यु के बाद एक शांतिपूर्ण और उन्नत संक्रमण सुनिश्चित करता है।