Gita Chapter 14: Guṇa Traya Vibhāg Yog
Chapter 14, verse 13
Bhagavad Gita 14.13
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च
तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन
aprakāśo'pravṛttiśca pramādo moha eva ca
tamasyetāni jāyante vivṛddhe kurunandana
Meaningअर्थ
Arjuna, when the quality of ignorance grows, it results in mental darkness, laziness, carelessness, and deep illusion.
अर्जुन, जब तमोगुण बढ़ता है, तो इंसान के दिमाग पर अँधेरा छा जाता है। वह आलसी, लापरवाह और गहरे भ्रम का शिकार हो जाता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Lethargy, confusion, and a lack of motivation indicate the dominance of ignorance. To overcome this, one must force oneself into positive action and seek clarity.
सुस्ती, भ्रम और प्रेरणा की कमी तमोगुण के प्रभुत्व का संकेत देते हैं। इसे दूर करने के लिए, व्यक्ति को स्वयं को सकारात्मक कार्यों में लगाना चाहिए और स्पष्टता की तलाश करनी चाहिए।