Gita Chapter 13: Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog
Chapter 13, verse 29
Bhagavad Gita 13.29
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम्
न हिनस्त्यात्मनाऽऽत्मानं ततो याति परां गतिम्
samaṃ paśyanhi sarvatra samavasthitamīśvaram
na hinastyātmanā''tmānaṃ tato yāti parāṃ gatim
Meaningअर्थ
When you see this same divine presence existing equally everywhere, you stop degrading yourself through the mind's illusions. From that point, you move naturally toward the highest spiritual goal.
जब तुम हर जगह उसी एक ईश्वर को मौजूद देखते हो, तो तुम अपने ही मन के भ्रमों से अपना नुकसान करना बंद कर देते हो। ऐसा करने से तुम स्वाभाविक रूप से सर्वोच्च आध्यात्मिक लक्ष्य की ओर बढ़ जाते हो।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Recognizing the divine everywhere prevents us from engaging in harmful, selfish actions. This universal vision elevates our consciousness and leads to ultimate spiritual liberation.
हर जगह ईश्वर को देखने से हम हानिकारक और स्वार्थी कार्यों से बच जाते हैं। यह सार्वभौमिक दृष्टि हमारी चेतना को ऊपर उठाती है और अंतिम आध्यात्मिक मुक्ति की ओर ले जाती है।