Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 9
Bhagavad Gita 9.9
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
न च मां तानि कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय
उदासीनवदासीनमसक्तं तेषु कर्मसु
na ca māṃ tāni karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya
udāsīnavadāsīnamasaktaṃ teṣu karmasu
Meaningअर्थ
Arjuna, none of this cosmic activity binds me. I remain completely unattached to these actions, sitting back like a neutral observer.
अर्जुन, सृष्टि को रचने के ये काम मुझे कभी नहीं बांधते। मैं इन सबमें बिना किसी लगाव के एक दर्शक की तरह अलग ही रहता हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna acts on a cosmic scale but remains entirely detached from the results. This teaches us the art of working diligently in the world while remaining internally free from the stress of attachment to outcomes.
कृष्ण ब्रह्मांडीय स्तर पर कार्य करते हैं लेकिन परिणामों से पूरी तरह विरक्त रहते हैं। यह हमें दुनिया में लगन से काम करने की कला सिखाता है, जबकि परिणामों से लगाव के तनाव से आंतरिक रूप से मुक्त रहता है।