Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 33
Bhagavad Gita 9.33
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा
अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम्
kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā
anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām
Meaningअर्थ
How much easier it is, then, for pure-hearted thinkers and devoted leaders to find this freedom! Since you find yourself in this temporary and often painful world, dedicate yourself to loving me.
तो फिर साफ दिल वाले और समझदार लोगों के लिए यह मंजिल पाना कितना आसान होगा! इसलिए, जब तुम इस थोड़े दिन की और दुखों से भरी दुनिया में आ ही गए हो, तो बस मुझसे प्यार करो और मेरा ही ध्यान करो।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Life in this material world is fleeting and fundamentally incapable of providing permanent happiness. Recognizing this reality, we should focus our time and energy on connecting with the Divine to find true fulfillment.
इस भौतिक दुनिया में जीवन क्षणभंगुर है और स्थायी खुशी प्रदान करने में मूल रूप से असमर्थ है। इस वास्तविकता को पहचानते हुए, हमें सच्ची पूर्णता खोजने के लिए अपना समय और ऊर्जा परमात्मा से जुड़ने पर केंद्रित करनी चाहिए।