Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 32
Bhagavad Gita 9.32
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः
स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम्
māṃ hi pārtha vyapāśritya ye'pi syuḥ pāpayonayaḥ
striyo vaiśyāstathā śūdrāste'pi yānti parāṃ gatim
Meaningअर्थ
Arjuna, anyone who takes shelter in me reaches the highest destination. This is true regardless of their birth, gender, or social standing in the world.
अर्जुन, जो कोई भी मेरा आसरा लेता है, वह सबसे ऊँची मंजिल तक पहुँच जाता है। फिर चाहे दुनिया की नजर में उसका जन्म, जाति या हैसियत कुछ भी क्यों न हो।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The spiritual path is universally open to everyone without any discrimination based on societal labels. True liberation depends entirely on sincere devotion and surrender, not on one's background.
आध्यात्मिक मार्ग सामाजिक लेबलों के आधार पर किसी भी भेदभाव के बिना सभी के लिए सार्वभौमिक रूप से खुला है। सच्ची मुक्ति पूरी तरह से सच्ची भक्ति और समर्पण पर निर्भर करती है, न कि किसी की पृष्ठभूमि पर।