Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 24
Bhagavad Gita 9.24
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च
न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते
ahaṃ hi sarvayajñānāṃ bhoktā ca prabhureva ca
na tu māmabhijānanti tattvenātaścyavanti te
Meaningअर्थ
I am the true recipient and master of all spiritual offerings. When people fail to recognize this higher reality, they slip back into the cycle of rebirth.
सभी यज्ञों और पूजाओं को स्वीकार करने वाला और उनका असली मालिक मैं ही हूँ। लेकिन जो लोग मेरी इस सच्चाई को नहीं समझ पाते, वे फिर से जन्म-मरण के चक्कर में फंस जाते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
When we perform actions or rituals without understanding that the Supreme is the ultimate recipient, our efforts remain tied to ego and worldly desires. Recognizing God as the true master of all actions frees us from the cycle of rebirth.
जब हम यह समझे बिना कार्य या अनुष्ठान करते हैं कि परमात्मा ही अंतिम प्राप्तकर्ता है, तो हमारे प्रयास अहंकार और सांसारिक इच्छाओं से बंधे रहते हैं। ईश्वर को सभी कर्मों का सच्चा स्वामी मानने से हम पुनर्जन्म के चक्र से मुक्त हो जाते हैं।