Gita Chapter 9: Rāja Vidyā Yog
Chapter 9, verse 17
Bhagavad Gita 9.17
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः
वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च
pitā'hamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ
vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛk sāma yajureva ca
Meaningअर्थ
I am the father, mother, supporter, and grandfather of this universe. I am the ultimate goal of knowledge, the purifying force, the sacred syllable Om, and the ancient scriptures themselves.
इस पूरी दुनिया का पिता, माता, पालने वाला और दादा मैं ही हूँ। मैं ही वह अकेला सच हूँ जिसे जानना चाहिए, मैं ही ॐ हूँ और ऋग्वेद, सामवेद तथा यजुर्वेद भी मैं ही हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
God is our ultimate family, providing unconditional support, nourishment, and guidance. Knowing that the Supreme is the source of all wisdom and care helps us feel secure and deeply loved in this vast universe.
ईश्वर हमारा परम परिवार है, जो बिना शर्त समर्थन, पोषण और मार्गदर्शन प्रदान करता है। यह जानना कि परमात्मा सभी ज्ञान और देखभाल का स्रोत है, हमें इस विशाल ब्रह्मांड में सुरक्षित और गहराई से प्यार महसूस करने में मदद करता है।