Gita Chapter 8: Akṣhar Brahma Yog
Chapter 8, verse 5
Bhagavad Gita 8.5
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्
यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः
antakāle ca māmeva smaranmuktvā kalevaram
yaḥ prayāti sa madbhāvaṃ yāti nāstyatra saṃśayaḥ
Meaningअर्थ
Anyone who remembers me alone at the moment of death, as they leave their body behind, will achieve my divine state of being. There is absolutely no doubt about this.
जो कोई भी मरते समय सिर्फ मुझे याद करते हुए अपना शरीर छोड़ता है, वह सीधे मेरे ही स्वरूप में मिल जाता है। इस बात में जरा भी शक नहीं है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The thoughts we hold at the final moment of life determine our next destination. By practicing devotion throughout life, we can naturally remember God at the time of death and attain liberation.
जीवन के अंतिम क्षण में हमारे विचार ही हमारे अगले गंतव्य को निर्धारित करते हैं। जीवन भर भक्ति का अभ्यास करने से, हम स्वाभाविक रूप से मृत्यु के समय ईश्वर को याद कर सकते हैं और मुक्ति प्राप्त कर सकते हैं।