Gita Chapter 8: Akṣhar Brahma Yog
Chapter 8, verse 24
Bhagavad Gita 8.24
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम्
तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः
agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam
tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ
Meaningअर्थ
Those who know the ultimate reality attain it by leaving their bodies during the daylight, under the influence of fire and light. They depart during the bright two weeks of the waxing moon and the six months when the sun travels north.
जो लोग ब्रह्म को जान चुके हैं, अगर वे आग और रोशनी के प्रभाव में, दिन के समय, चाँद के बढ़ते पखवाड़े (शुक्ल पक्ष) और सूर्य के उत्तर की ओर जाने वाले छह महीनों में शरीर छोड़ते हैं, तो वे सीधे ईश्वर को पा लेते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
This verse describes the "path of light," a symbolic and literal journey of an enlightened soul. It represents a life lived in spiritual illumination, leading to ultimate liberation from rebirth.
यह श्लोक "प्रकाश के मार्ग" का वर्णन करता है, जो एक प्रबुद्ध आत्मा की प्रतीकात्मक और शाब्दिक यात्रा है। यह आध्यात्मिक प्रकाश में जिए गए जीवन का प्रतिनिधित्व करता है, जो पुनर्जन्म से परम मुक्ति की ओर ले जाता है।