Gita Chapter 8: Akṣhar Brahma Yog
Chapter 8, verse 15
Bhagavad Gita 8.15
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्
नाप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः
māmupetya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam
nāpnuvanti mahātmānaḥ saṃsiddhiṃ paramāṃ gatāḥ
Meaningअर्थ
Once these great souls reach me, they never have to be reborn into this temporary, painful world. They have already achieved the ultimate perfection.
एक बार जब महान आत्माएँ मुझे पा लेती हैं, तो उन्हें इस दुखों से भरी और पल-पल बदलने वाली दुनिया में दोबारा जन्म नहीं लेना पड़ता। वे सबसे बड़ी सफलता पा चुके होते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The material world is naturally temporary and filled with challenges. By achieving spiritual perfection and uniting with God, a person transcends these worldly sufferings forever.
भौतिक संसार स्वाभाविक रूप से अस्थायी और चुनौतियों से भरा है। आध्यात्मिक पूर्णता प्राप्त करके और ईश्वर के साथ एकजुट होकर, व्यक्ति इन सांसारिक दुखों से हमेशा के लिए पार हो जाता है।