Chapter 6, verse 7
Bhagavad Gita 6.7
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः
शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः
jitātmanaḥ praśāntasya paramātmā samāhitaḥ
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ
Meaningअर्थ
When a person conquers their mind and finds deep peace, they naturally connect with the Supreme. They remain perfectly balanced through heat and cold, joy and sorrow, and honor and disgrace.
जिसने अपने मन को जीत लिया है और गहरी शांति पा ली है, उसका ईश्वर से सीधा जुड़ाव हो जाता है। ऐसा इंसान सर्दी-गर्मी, सुख-दुख और मान-अपमान जैसी हर स्थिति में एकदम शांत और स्थिर रहता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
A peaceful, controlled mind allows us to stay calm regardless of external circumstances. We can face life's ups and downs without losing our inner stability.
एक शांत और नियंत्रित मन हमें बाहरी परिस्थितियों की परवाह किए बिना शांत रहने में मदद करता है। हम अपनी आंतरिक स्थिरता खोए बिना जीवन के उतार-चढ़ाव का सामना कर सकते हैं।