Chapter 6, verse 47
Bhagavad Gita 6.47
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā
śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ
Meaningअर्थ
Out of all the different kinds of yogis, the very best is the one who connects with me using their whole heart. I consider the person who focuses their inner self on me with deep, genuine trust to be the most spiritually united.
और इन सभी तरह के योगियों में भी वह सबसे श्रेष्ठ है जो पूरे दिल से मुझसे जुड़ता है। जो इंसान सच्चे भरोसे के साथ अपना मन मुझमें लगाता है, उसे मैं अपने सबसे करीब मानता हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The highest form of spiritual practice is loving devotion. When we combine our discipline with deep faith and love for the divine, we achieve the most profound state of yoga.
आध्यात्मिक अभ्यास का सर्वोच्च रूप प्रेमपूर्ण भक्ति है। जब हम अपने अनुशासन को परमात्मा के प्रति गहरी श्रद्धा और प्रेम के साथ जोड़ते हैं, तो हम योग की सबसे गहरी अवस्था प्राप्त करते हैं।