Chapter 6, verse 36
Bhagavad Gita 6.36
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः
वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः
asaṃyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ
vaśyātmanā tu yatatā śakyo'vāptumupāyataḥ
Meaningअर्थ
I agree that yoga is nearly impossible for someone who makes no effort to control their mind. But for those who strive earnestly and use the right techniques, success is entirely within reach.
मैं मानता हूँ कि जो इंसान अपने मन पर लगाम नहीं लगाता, उसके लिए योग बहुत मुश्किल है। लेकिन जो सही तरीके से सच्ची कोशिश करता है, वह इस मंज़िल तक आसानी से पहुँच सकता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Without self-discipline, spiritual and worldly goals remain out of reach. Success requires a focused mind and sincere, directed effort toward our objectives.
आत्म-अनुशासन के बिना, आध्यात्मिक और सांसारिक लक्ष्य पहुंच से बाहर रहते हैं। सफलता के लिए एक एकाग्र मन और हमारे उद्देश्यों की दिशा में सच्चे प्रयास की आवश्यकता होती है।