Chapter 6, verse 1
Bhagavad Gita 6.1
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अनाश्रितः कर्मफलं कार्यं कर्म करोति यः
स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रियः
anāśritaḥ karmaphalaṃ kāryaṃ karma karoti yaḥ
sa saṃnyāsī ca yogī ca na niragnirna cākriyaḥ
Meaningअर्थ
Krishna said: True renunciants and yogis are those who do what needs to be done without depending on the results of their actions. It is not simply about giving up physical work or stopping traditional rituals.
जो इंसान फल की चिंता किए बिना अपना काम करता है, असल में वही सच्चा संन्यासी और योगी है। सिर्फ काम-काज या पूजा-पाठ छोड़ देने से कोई संन्यासी नहीं बन जाता।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
True renunciation is about inner detachment, not just giving up external activities. We can be spiritual simply by doing our daily work selflessly without obsessing over the rewards.
सच्चा संन्यास केवल बाहरी गतिविधियों को छोड़ने के बारे में नहीं है, बल्कि आंतरिक वैराग्य है। हम बिना फल की चिंता किए निस्वार्थ भाव से अपना दैनिक कार्य करके भी आध्यात्मिक बन सकते हैं।