Gita Chapter 5: Karm Sanyās Yog
Chapter 5, verse 20
Bhagavad Gita 5.20
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम्
स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद्ब्रह्मणि स्थितः
na prahṛṣyetpriyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam
sthirabuddhirasammūḍho brahmavidbrahmaṇi sthitaḥ
Meaningअर्थ
A person with steady wisdom, free from delusion, knows the ultimate reality and rests in it. They do not get overly excited when something good happens, nor do they fall into despair when faced with something unpleasant.
जिसकी समझ पक्की है और जो हर धोखे से बाहर आ चुका है, वह परमात्मा को जानकर उसी में टिका रहता है। ऐसा इंसान कुछ अच्छा मिलने पर बहुत ज्यादा खुश नहीं होता और कुछ बुरा होने पर दुखी या निराश नहीं होता।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Life is full of ups and downs, successes and failures. True emotional stability comes from not letting our happiness depend entirely on external events, but staying grounded in our inner self.
जीवन उतार-चढ़ाव, सफलताओं और असफलताओं से भरा है। सच्ची भावनात्मक स्थिरता हमारी खुशी को पूरी तरह से बाहरी घटनाओं पर निर्भर न होने देने, बल्कि अपने आंतरिक स्वरूप में टिके रहने से आती है।