Gita Chapter 4: Jñāna Karm Sanyās Yog
Chapter 4, verse 35
Bhagavad Gita 4.35
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव
येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि
yajjñātvā na punarmohamevaṃ yāsyasi pāṇḍava
yena bhūtānyaśeṣeṇa drakṣyasyātmanyatho mayi
Meaningअर्थ
Once you grasp this knowledge, Arjuna, you will never fall into confusion again. You will see that all living beings are within you, and ultimately, within me.
अर्जुन, एक बार यह ज्ञान मिल जाने पर तुम फिर कभी ऐसी उलझन में नहीं पड़ोगे। तब तुम देख पाओगे कि दुनिया के सारे जीव तुम्हारे ही अंदर हैं, और आखिर में मेरे ही अंदर हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Spiritual wisdom removes the illusion of separation and ignorance. It allows one to see the underlying unity of all existence, recognizing that everyone is connected within the Supreme.
आध्यात्मिक ज्ञान अलगाव और अज्ञानता के भ्रम को दूर करता है। यह व्यक्ति को सभी के अस्तित्व की अंतर्निहित एकता को देखने की अनुमति देता है, यह पहचानते हुए कि हर कोई परमात्मा के भीतर जुड़ा हुआ है।