Chapter 3, verse 7
Bhagavad Gita 3.7
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन
कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते
yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhate'rjuna
karmendriyaiḥ karmayogamasaktaḥ sa viśiṣyate
Meaningअर्थ
"On the other hand, someone who uses their mind to guide their senses and engages in active work without selfish attachment is truly remarkable."
"दूसरी ओर अर्जुन, जो इंसान अपने मन से अपनी इंद्रियों को सही दिशा देता है और बिना किसी स्वार्थ के अपना काम करता है, वह सच में बहुत महान है।"
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The ideal approach is to live in the world and perform our duties while keeping the mind detached from the results. This balanced state allows us to be productive without being emotionally disturbed by success or failure.
आदर्श दृष्टिकोण यह है कि हम दुनिया में रहें और परिणामों से मन को अनासक्त रखते हुए अपने कर्तव्यों का पालन करें। यह संतुलित अवस्था हमें सफलता या विफलता से विचलित हुए बिना उत्पादक बने रहने में मदद करती है।