Chapter 2, verse 72
Bhagavad Gita 2.72
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति
स्थित्वाऽस्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति
eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati
sthitvā'syāmantakāle'pi brahmanirvāṇamṛcchati
Meaningअर्थ
Arjuna, this is the ultimate spiritual state, and reaching it frees you from all delusion. If you can remain in this state of divine awareness even at the moment of death, you will attain absolute liberation.
अर्जुन, यह ईश्वर से जुड़ने की सबसे ऊँची अवस्था है, जिसे पाकर इंसान कभी नहीं भटकता। अगर मौत के समय भी कोई इस अवस्था में टिका रहे, तो वह हमेशा के लिए जन्म-मरण के चक्कर से आज़ाद हो जाता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Reaching a state of divine consciousness frees us from all worldly illusions forever. Even if this wisdom is realized at the very end of life, it guarantees ultimate spiritual liberation.
ईश्वरीय चेतना की अवस्था तक पहुँचना हमें सभी सांसारिक भ्रमों से हमेशा के लिए मुक्त कर देता है। यदि जीवन के बिल्कुल अंत में भी यह ज्ञान प्राप्त हो जाए, तो यह अंतिम आध्यात्मिक मुक्ति की गारंटी देता है।