Chapter 2, verse 69
Bhagavad Gita 2.69
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी
यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः
yā niśā sarvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī
yasyāṃ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ
Meaningअर्थ
What seems like dark night to ordinary people is clear daylight to a self-controlled sage. Conversely, the worldly pursuits that keep most people wide awake are like a dark night to the clear-seeing sage.
आम लोगों को जो चीज़ें अंधेरी रात जैसी लगती हैं, खुद पर काबू रखने वाले ज्ञानी के लिए वे दिन के उजाले जैसी होती हैं। वहीं, दुनिया की जिन बातों में आम लोग खोए रहते हैं, वे एक ज्ञानी के लिए रात के अंधेरे जैसी होती हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
The priorities of a spiritually awakened person are completely opposite to those of worldly people. While the masses chase material wealth, the wise focus on inner spiritual truth.
एक आध्यात्मिक रूप से जागृत व्यक्ति की प्राथमिकताएं सांसारिक लोगों के बिल्कुल विपरीत होती हैं। जबकि आम लोग भौतिक धन के पीछे भागते हैं, बुद्धिमान लोग आंतरिक आध्यात्मिक सत्य पर ध्यान केंद्रित करते हैं।