Chapter 2, verse 66
Bhagavad Gita 2.66
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना
न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम्
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā
na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham
Meaningअर्थ
An undisciplined mind lacks clear understanding and the ability to reflect deeply. Without inner reflection there can be no peace, and without peace, how can anyone be truly happy?
जिसका मन काबू में नहीं है, उसकी समझ कभी साफ नहीं हो सकती और न ही वह गहराई से सोच सकता है। बिना शांत मन के शांति नहीं मिल सकती, और शांति के बिना कोई इंसान खुश कैसे रह सकता है?
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Happiness is impossible if the mind is constantly agitated. By practicing self-discipline and reflection, we cultivate the inner peace that is the foundation of true joy.
यदि मन लगातार अशांत रहे तो खुशी असंभव है। आत्म-अनुशासन और चिंतन का अभ्यास करके, हम उस आंतरिक शांति को विकसित करते हैं जो सच्ची खुशी की नींव है।