Chapter 2, verse 61
Bhagavad Gita 2.61
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः
वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
tāni sarvāṇi saṃyamya yukta āsīta matparaḥ
vaśe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣṭhitā
Meaningअर्थ
A true yogi brings all these senses under control and sits in meditation, focusing entirely on the ultimate reality. When the senses are finally mastered, a person's wisdom becomes perfectly steady.
एक सच्चा योगी अपनी सभी इंद्रियों को काबू में रखकर सिर्फ मुझ पर ध्यान लगाता है। जो इंसान अपनी इंद्रियों को इस तरह वश में कर लेता है, उसकी समझ पूरी तरह से पक्की हो जाती है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Controlling the senses is much easier when the mind is anchored to a higher divine purpose. Devotion provides the inner strength needed to overcome worldly distractions.
जब मन किसी उच्च ईश्वरीय उद्देश्य से जुड़ा होता है, तो इंद्रियों को नियंत्रित करना बहुत आसान हो जाता है। भक्ति वह आंतरिक शक्ति प्रदान करती है जो सांसारिक विकर्षणों को दूर करने के लिए आवश्यक है।