Chapter 2, verse 33
Bhagavad Gita 2.33
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अथ चैत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि
atha caittvamimaṃ dharmyaṃ saṃgrāmaṃ na kariṣyasi
tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpamavāpsyasi
Meaningअर्थ
If you walk away from this righteous war, you will be turning your back on your duty and your honor. By doing so, you will only bring moral failure upon yourself.
अगर तुम न्याय के लिए हो रहे इस युद्ध से मुंह मोड़ लोगे, तो तुम अपने धर्म और सम्मान दोनों को खो दोगे। ऐसा करके तुम सिर्फ गलत रास्ते पर ही जाओगे।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Running away from our core responsibilities out of fear or confusion leads to negative consequences. Neglecting our rightful work harms both our personal integrity and our standing in the world.
भय या भ्रम के कारण अपनी मुख्य जिम्मेदारियों से भागने के नकारात्मक परिणाम होते हैं। अपने उचित कार्य की उपेक्षा करने से हमारी व्यक्तिगत सत्यनिष्ठा और दुनिया में हमारी स्थिति दोनों को नुकसान पहुंचता है।