Chapter 2, verse 15
Bhagavad Gita 2.15
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ
समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते
yaṃ hi na vyathayantyete puruṣaṃ puruṣarṣabha
samaduḥkhasukhaṃ dhīraṃ so'mṛtatvāya kalpate
Meaningअर्थ
A person who remains steady and undisturbed by both pleasure and pain is truly wise. Such a balanced person becomes ready for ultimate freedom.
जो इंसान सुख और दुख दोनों में एक जैसा रहता है और कभी परेशान नहीं होता, वही सच में समझदार है। ऐसा संतुलित व्यक्ति ही सच्ची आज़ादी या मुक्ति पाने के लायक बनता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Spiritual freedom comes to those who maintain inner balance regardless of external circumstances. By treating good and bad times equally, we rise above ordinary suffering and find lasting peace.
आध्यात्मिक स्वतंत्रता उन लोगों को मिलती है जो बाहरी परिस्थितियों की परवाह किए बिना आंतरिक संतुलन बनाए रखते हैं। अच्छे और बुरे समय को समान मानकर, हम साधारण पीड़ा से ऊपर उठते हैं और स्थायी शांति पाते हैं।