Gita Chapter 17: Śhraddhā Traya Vibhāg Yog
Chapter 17, verse 14
Bhagavad Gita 17.14
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्
ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते
devadvijaguruprājñapūjanaṃ śaucamārjavam
brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate
Meaningअर्थ
Physical discipline involves honoring the divine, respecting wise teachers, and keeping oneself clean and straightforward. It also means practicing non-violence and directing your physical energy toward higher purposes.
देवताओं, गुरुओं और समझदार लोगों का आदर करना शरीर का तप कहलाता है। इसके अलावा साफ-सुथरा रहना, सीधा-सच्चा व्यवहार करना, ब्रह्मचर्य का पालन करना और किसी को चोट न पहुंचाना भी इसी तप में आता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Physical discipline involves respecting those who guide us and maintaining clean, honest, and harmless habits. This helps us build a healthy and respectful lifestyle.
शारीरिक अनुशासन में हमारा मार्गदर्शन करने वालों का सम्मान करना और स्वच्छ, ईमानदार और हानिरहित आदतें बनाए रखना शामिल है। यह हमें एक स्वस्थ और सम्मानजनक जीवन शैली बनाने में मदद करता है।