Gita Chapter 16: Daivāsura Sampad Vibhāg Yog
Chapter 16, verse 14
Bhagavad Gita 16.14
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि
ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी
asau mayā hataḥ śatrurhaniṣye cāparānapi
īśvaro'hamahaṃ bhogī siddho'haṃ balavānsukhī
Meaningअर्थ
They boast, "I have crushed this enemy, and I will destroy the rest of them too. I am in control, I am meant to enjoy life, and I am successful, powerful, and happy."
वे डींगें मारते हैं कि मैंने अपने उस दुश्मन को खत्म कर दिया है और बाकी सबको भी मैं ही मिटा दूँगा। मैं ही सबका मालिक हूँ, मैं ही सबसे ताकतवर, सुखी और कामयाब इंसान हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Extreme arrogance makes a person feel invincible and superior to everyone else. Such a bloated ego blinds them to reality and leads to their eventual downfall.
अत्यधिक अहंकार व्यक्ति को अजेय और बाकी सभी से श्रेष्ठ महसूस कराता है। ऐसा फूला हुआ अहंकार उन्हें वास्तविकता के प्रति अंधा कर देता है और अंततः उनके पतन का कारण बनता है।