Gita Chapter 16: Daivāsura Sampad Vibhāg Yog
Chapter 16, verse 12
Bhagavad Gita 16.12
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः
ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान्
āśāpāśaśatairbaddhāḥ kāmakrodhaparāyaṇāḥ
īhante kāmabhogārthamanyāyenārthasañcayān
Meaningअर्थ
Tangled in a web of endless expectations and driven by lust and anger, they constantly scheme to get ahead. They are willing to hoard wealth through corrupt means just to satisfy their cravings.
उम्मीदों की सैकड़ों जंजीरों में बंधे हुए ये लोग हमेशा अपनी इच्छाओं और गुस्से के गुलाम बने रहते हैं। अपने शौक पूरे करने के लिए वे बेईमानी और गलत तरीकों से पैसा बटोरने में लगे रहते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Unchecked desires create a web of expectations that inevitably leads to frustration and anger. This drives people to compromise their ethics just to acquire more wealth.
अनियंत्रित इच्छाएं अपेक्षाओं का एक जाल बनाती हैं जो अनिवार्य रूप से निराशा और क्रोध की ओर ले जाती हैं। यह लोगों को केवल अधिक धन प्राप्त करने के लिए अपनी नैतिकता से समझौता करने के लिए प्रेरित करता है।