Gita Chapter 11: Viśhwarūp Darśhan Yog
Chapter 11, verse 55
Bhagavad Gita 11.55
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः
निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव
matkarmakṛnmatparamo madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ
nirvairaḥ sarvabhūteṣu yaḥ sa māmeti pāṇḍava
Meaningअर्थ
Anyone who does their work for me, makes me their ultimate goal, and loves me with a pure heart will reach me. Such a person lives free from unhealthy attachments and holds no hatred toward any living being.
अर्जुन, जो इंसान अपने सारे काम मेरे लिए करता है, मुझे ही अपनी मंज़िल मानता है और सच्चे मन से मुझसे प्यार करता है, वह मुझ तक ज़रूर पहुँचता है। ऐसा व्यक्ति किसी से फालतू का मोह नहीं रखता और न ही किसी जीव से नफरत करता है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
This verse summarizes the essence of spiritual life, combining action, devotion, and a peaceful mind. By dedicating our work to a higher purpose and letting go of grudges against others, we find ultimate peace and liberation.
यह श्लोक आध्यात्मिक जीवन का सार प्रस्तुत करता है, जिसमें कर्म, भक्ति और शांत मन का संगम है। अपने कार्यों को उच्च उद्देश्य के लिए समर्पित करके और दूसरों के प्रति द्वेष को छोड़कर, हम परम शांति और मुक्ति पा सकते हैं।