Gita Chapter 11: Viśhwarūp Darśhan Yog
Chapter 11, verse 47
Bhagavad Gita 11.47
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं
रूपं परं दर्शितमात्मयोगात्
तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं
यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम्
mayā prasannena tavārjunedaṃ
rūpaṃ paraṃ darśitamātmayogāt
tejomayaṃ viśvamanantamādyaṃ
yanme tvadanyena na dṛṣṭapūrvam
Meaningअर्थ
Arjuna, because I am pleased with you, I have used my own mystic power to reveal this supreme, radiant, and infinite cosmic form. You are the very first person to ever see this original shape of the universe.
अर्जुन, मैंने तुमसे खुश होकर अपनी योग शक्ति से तुम्हें यह चमकदार, अनंत और सबसे पहला विराट रूप दिखाया है। तुमसे पहले इस दुनिया में किसी ने भी मेरे इस रूप को नहीं देखा है।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna explains that this rare vision was granted purely out of divine grace and love for His devotee. It reminds us that ultimate spiritual truths are revealed not just by our effort, but by the grace of the Supreme.
कृष्ण बताते हैं कि यह दुर्लभ दर्शन केवल ईश्वरीय कृपा और अपने भक्त के प्रति प्रेम के कारण दिया गया था। यह हमें याद दिलाता है कि अंतिम आध्यात्मिक सत्य केवल हमारे प्रयास से नहीं, बल्कि परमात्मा की कृपा से प्रकट होते हैं।