Chapter 10, verse 5
Bhagavad Gita 10.5
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः
भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः
ahiṃsā samatā tuṣṭistapo dānaṃ yaśo'yaśaḥ
bhavanti bhāvā bhūtānāṃ matta eva pṛthagvidhāḥ
Meaningअर्थ
The same is true for non-violence, balance, contentment, self-discipline, charity, honor, and disgrace. Every diverse quality found in living beings originates from me alone.
...अहिंसा, समानता, संतोष, तप, दान, और यश-अपयश—प्राणियों के ये सभी अलग-अलग भाव मुझसे ही पैदा होते हैं।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
By understanding that all traits and situations come from God, we can learn to accept life's dualities. It helps us cultivate virtues like contentment and non-violence while remaining balanced in fame or disgrace.
यह समझकर कि सभी गुण और परिस्थितियाँ ईश्वर से ही आती हैं, हम जीवन के द्वंद्वों को स्वीकार करना सीख सकते हैं। यह हमें यश या अपयश में संतुलित रहते हुए संतोष और अहिंसा जैसे सद्गुणों को विकसित करने में मदद करता है।