Chapter 10, verse 27
Bhagavad Gita 10.27
Krishna saysश्री भगवान कहते हैं
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम्
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam
airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam
Meaningअर्थ
Among horses, know me as the mythical Uchchaihshrava, born from the churning of the cosmic ocean. Among majestic elephants I am Airavata, and among human beings I am the king.
घोड़ों में मुझे समुद्र-मंथन से निकला उच्चैःश्रवा जानो। हाथियों में मैं ऐरावत हूँ और इंसानों में मैं राजा हूँ।
What it means for us todayआज हमारे लिए इसका अर्थ
Krishna continues to reveal His divine manifestations by identifying with the most excellent beings in every category. By seeing the highest qualities in the world, we can remember the supreme perfection of God.
कृष्ण हर श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ प्राणियों के रूप में अपनी दिव्य अभिव्यक्तियों को उजागर करते हैं। संसार में सर्वोच्च गुणों को देखकर हम ईश्वर की पूर्णता का स्मरण कर सकते हैं।